Aline Ruby es una testaruda detective privada, y su compa�ero Carlos Rivera lleva muerto cinco a�os, pero se ha 'reencarnado' en el cuerpo de un robot. Ambos se encuentran en una carrera contrarreloj hacia Marte. Su misi�n inicial es encontrar a Jun Chow, una estudiante de cibern�tica a la fuga, antes de que los asesinos que le pisan los talones puedan atraparla. Sin embargo, lo que los investigadores descubren por el camino es m�s grande de lo que ninguno de los dos pod�a esperar.